よくあるご質問
音楽や楽器の録音や練習はできますか?
当社スタジオは、音楽専門スタジオではありませんので、複数名でのバンド演奏や練習などには対応していません。カラオケ持ち込みのボーカル録音や小型の楽器の場合であれば対応可能な場合があります。
英語や外国語の録音は可能ですか?
通常業務として、各種英語教材の録音などを実施しています。プロの英語ナレーターが目的に応じた最高品質のナレーションを提供します。英語の他、中国語、韓国語も可能です。ネイティブによる文法チェックは行いますが、原則として、翻訳業務は外部委託となります。当社では、ビジネス用途や語学教育に最適のアメリカ東海岸主要都市出身の男女プロフェッショナルを主に起用しています。
スタジオ予約や見学はできますか?
録音予約の無い時間帯で可能です。お問い合わせフォームからお問い合わせいただければ、折り返しメールにて返信させていただきます。基本的に土曜と日曜祝日は予約営業ですので、あらかじめご予約いただいた日時のみの対応となります。
ナレーションサンプルはありますか?
もちろん、サンプルファイルを多数用意致しておりますが、目的と予算に応じて提供するナレーターや役者のランクが違ってきます。全国放送のテレビでよく耳にする著名ナレーターから、ローカルの役者まで実にさまざまです。日本全国で活躍するナレーターの中から、用途とご予算に応じたナレーターを、複数名キャスティングさせていただきます。ナレーター持ち込みでの録音にも対応していますので、お連れください。
ナレーションはどんな形で納品されますか?
通常は、ご希望の音声ファイル形式で納品いたしますが、発注時に以下の項目についてご連絡いただくとトラブルを防ぐことができます。音声ファイル種別(WAV,AIF,MP3等)/サンプリング周波数/bit数/使用用途/コンプ・リミッターの必要性、ファイル分割 etc.
ファイル分割が必要な場合には、原稿にファイル名の記入が必要となります。納品は、WEBからのダウンロード形式が基本ですが、用途に応じた ご希望の媒体での納品も可能です。MP3にも、用途に応じてビットレートが異なってきます。ラジオCMのマスター音声をお持ちいただいた場合、原稿やチャンツ情報を埋め込んだ放送用のBWFJ仕様のファイルにも変換可能です。
CDやDVDのダビングや編集は可能ですか?
通常の場合、お客様にお立ち会いいただいて詳細な編集作業を実施いたします。CDの場合は音声を、DVDの場合は動画を抜き出して再編集します。動画編集で、元データが手元に有る場合には、そのデータをご持参ください。より高品質の動画が出来上がります。ご希望により動画テロップ文字の差し替えや、タイトル画面、ナレーションの追加なども可能です。